Przejdź do treści

Pomoc

Dokumenty, deklaracje i oznakowanie

Dokumenty towarzyszące przesyłce oraz znaki, nalepki ostrzegawcze i duże nalepki ostrzegawcze, które informują o zagrożeniu na sztukach przesyłek i na jednostkach transportowych.

Certyfikat bezpieczeństwa statku pasażerskiego

Certyfikat wydawany przez państwo bandery statkowi pasażerskiemu odbywającemu podróże międzynarodowe po przeglądach wymaganych prawidłem I/7 Konwencji SOLAS; podaje między innymi liczbę pasażerów, na którą statek jest certyfikowany (prawidło I/12 Konwencji SOLAS).

Certyfikat pakowania kontenera/pojazdu

Dokument zgodny z ADR 5.4.2 / IMDG 5.4.2, sporządzany przez osobę odpowiedzialną za pakowanie kontenera lub pojazdu, potwierdzający, że pakowanie zostało wykonane zgodnie z wymaganiami mającego zastosowanie regulaminu.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.2 · IMDG 5.4.2

Deklaracja nadawcy dla towarów niebezpiecznych

Deklaracja nadawcy IATA potwierdzająca, że przesyłka jest w całości i dokładnie opisana oraz spełnia mające zastosowanie przepisy dotyczące transportu lotniczego.

Odniesienia do przepisów: IATA 8.1

Dokument przewozowy

Dokument towarzyszący przesyłce, zawierający informacje regulaminowe wymagane do przewozu towarów niebezpiecznych.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.1 · IMDG 5.4.1 · IATA 8.1

Dokument zgodności na przewóz towarów niebezpiecznych

Dokument wymagany przez Konwencję SOLAS, poświadczający, że statek spełnia wymagania konstrukcyjne i wyposażeniowe dotyczące przewozu pakowanych towarów niebezpiecznych, ze wskazaniem klas, które mogą być przewożone, oraz przestrzeni, w których każda z nich jest dozwolona.

Dokumentacja na statku

Zestaw dokumentów, które muszą znajdować się na statku przewożącym towary niebezpieczne, w tym lista specjalna / manifest / plan sztauerski oraz wszelka dokumentacja wymagana dla sztuk przesyłek wyłączonych klasy 7.

Odniesienia do przepisów: IMDG 5.4.3

Duże nalepki ostrzegawcze

Powiększone nalepki umieszczane na zewnętrznych powierzchniach jednostek transportowych (kontenerów, kontenerów do przewozu luzem, MEGC, kontenerów-cystern, cystern przenośnych i pojazdów) w celu wskazania zagrożeń stwarzanych przez przewożone towary niebezpieczne. Umieszczanie dużych nalepek jest wymagane w transporcie drogowym (ADR 5.3.1) i morskim (Kodeks IMDG 5.3.1); w transporcie lotniczym dużych nalepek nie stosuje się, wyłącznie oznakowanie i nalepki na sztukach przesyłki.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.3.1 · IMDG 5.3.1

Elektroniczny list przewozowy (e-CMR)

List przewozowy wystawiany, podpisywany i wymieniany drogą elektroniczną na podstawie Protokołu dodatkowego do Konwencji CMR dotyczącego elektronicznego listu przewozowego, sporządzonego w Genewie w 2008 r. Ma taką samą moc dowodową jak list przewozowy w postaci papierowej i może być stosowany wyłącznie wtedy, gdy zainteresowane państwa są stronami tego protokołu.

Formularz komputerowy

Formularz deklaracji nadawcy generowany przez system komputerowy; musi odpowiadać formatowi wymaganemu przez IATA i zawierać informacje wymagane dla danego rodzaju przesyłki i ograniczenia statku powietrznego.

Odniesienia do przepisów: IATA 8.1.1.1

Ilość netto

Masa netto (lub objętość dla cieczy i gazów) towarów niebezpiecznych w sztuce przesyłki, z wyłączeniem opakowania.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.1.1.1(f) · IMDG 5.4.1.5.1 · IATA App.A, 8.1.6.9.2

Informacje dodatkowe o postępowaniu

Pole deklaracji nadawcy IATA dla towarów niebezpiecznych przeznaczone do zapisania dodatkowych informacji o postępowaniu, kontaktu dla nagłych przypadków lub wymagań specyficznych dla operatora dotyczących przesyłki, takich jak dane telefonu kontaktowego dla nagłych przypadków (24 godziny).

Odniesienia do przepisów: IATA 8.1.6.11

Informacje o postępowaniu w razie wypadku

Informacje, które muszą być stale i natychmiast dostępne do wykorzystania w działaniach ratowniczych w razie wypadków i incydentów z udziałem towarów niebezpiecznych podczas przewozu, przechowywane z dala od sztuk przesyłek i dostępne bez zwłoki.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.3 · IMDG 5.4.3.4

List przewozowy CMR

List przewozowy stanowiący dowód zawarcia umowy przewozu na podstawie Konwencji CMR. Wystawia się go w trzech oryginalnych egzemplarzach podpisanych przez nadawcę i przewoźnika: pierwszy egzemplarz dla nadawcy, drugi towarzyszy towarowi, a trzeci zatrzymuje przewoźnik.

Lista kontrolna (wykaz kontrolny)

Dokument, w którym punkt po punkcie wymieniono czynności kontrolne, jakie należy przeprowadzić w odniesieniu do towarów niebezpiecznych, sztuk przesyłki, pojazdu lub jednostki transportowej oraz dokumentów przed załadunkiem, rozładunkiem lub przyjęciem przesyłki do przewozu, i w którym osoba przeprowadzająca każdą kontrolę odnotowuje jej wynik.

Odniesienia do przepisów: IATA 9.1.3

Manifest towarów niebezpiecznych

Manifest towarów niebezpiecznych przewożonych na statku, stosowany w połączeniu z Kodeksem IMDG w celu spełnienia prawidła VII/4.2 Konwencji SOLAS i załącznika III Konwencji MARPOL.

Odniesienia do przepisów: IMDG 5.4.3

Masa netto materiału wybuchowego (kg)

Całkowita masa materiałów wybuchowych (bez opakowań) towaru lub przesyłki klasy 1, wyrażona w kilogramach.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 5.4.1.1.1(f) · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.1 · IATA App.A, 8.1.6.9.2

Multimodalny dokument przewozowy dla towarów niebezpiecznych

Znormalizowany multimodalny dokument przewozowy dla towarów niebezpiecznych, łączący deklarację towarów niebezpiecznych IMO oraz certyfikat pakowania kontenera/pojazdu.

Odniesienia do przepisów: IMDG 5.4.5

Nalepka dla zagrożenia dodatkowego

Nalepka ostrzegawcza dla zagrożenia dodatkowego umieszczana na sztuce przesyłki obok nalepki klasy głównej, w celu wskazania każdego dodatkowego zagrożenia stwarzanego przez materiał.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.2.2 · IMDG 5.2.2 · IATA 7.2

Nalepki ostrzegawcze

Symbole zagrożenia o przepisanym kształcie, barwie i wymiarach umieszczane na sztukach przesyłek w celu poinformowania o ich klasie zagrożenia i ewentualnych zagrożeniach dodatkowych.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.2.2 · IMDG 5.2.2 · IATA 7.2

Plan ochrony

Udokumentowany plan przyjmowany przez przewoźników, nadawców i innych uczestników zaangażowanych w przewóz towarów niebezpiecznych dużego ryzyka, uwzględniający elementy ochrony wymienione w 1.10.3.2.2 ADR.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.10.3.2 · IMDG 1.4.3.2

Plan sztauerski

Szczegółowy plan przechowywany na statku przewożącym towary niebezpieczne, który identyfikuje według klasy i wskazuje lokalizację wszystkich towarów niebezpiecznych i materiałów zanieczyszczających morze, i który może być stosowany zamiast listy specjalnej lub manifestu.

Odniesienia do przepisów: IMDG 5.4.3.1

Podpis elektroniczny

Podpis nanoszony na dokumentację towarów niebezpiecznych przekazywaną za pomocą elektronicznego przetwarzania danych (EDP) lub elektronicznej wymiany danych (EDI), albo nadrukowane imię i nazwisko (wielkimi literami) osoby upoważnionej do podpisu zamiast podpisu odręcznego.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.2.3 · IMDG 5.4.1.6.2 · IATA 8.1.4.1.2

Powiadomienie kapitana (NOTOC)

Informacja pisemna przekazywana przez operatora dowódcy statku powietrznego przed odlotem, identyfikująca towary niebezpieczne załadowane na pokład, ich lokalizację oraz wszelkie powiązane informacje o postępowaniu w razie wypadku.

Odniesienia do przepisów: IATA App.A, 9.5

Przechowywanie dokumentacji

Obowiązek nadawcy i przewoźnika (lub nadawcy i operatora w IATA) przechowywania przez okres co najmniej trzech miesięcy kopii dokumentu przewozowego towarów niebezpiecznych lub deklaracji nadawcy oraz dodatkowej dokumentacji określonej w regulaminie.

Odniesienia do przepisów: IMDG 5.4.6 · IATA 8.0.2.2

Przesyłka główna

Zgrupowana przesyłka obejmująca kilka przesyłek składowych w tej samej jednostce transportowej lub podróży, pod jednym konsolidatorem, jednym zestawem dokumentów przewozowych i jednym numerem referencyjnym.

Odniesienia do przepisów: IATA 8.1.2.4

Przesyłka składowa

Pojedyncza przesyłka jednego nadawcy wchodząca w skład przesyłki głównej, która zachowuje własnego nadawcę, odbiorcę i dokument przewozowy, będąc przewożona w ramach przesyłki głównej.

Odniesienia do przepisów: IATA 8.1.2.4

Statek powietrzny pasażerski i towarowy

Rodzaj przesyłki IATA wskazujący, że przesyłka może być przewożona w statkach powietrznych pasażerskich lub towarowych, z zastrzeżeniem odpowiednich limitów ilościowych.

Odniesienia do przepisów: IATA 1.4, 8.1.6.9.4

Strzałki kierunkowe

Strzałki w postaci dwóch czarnych lub czerwonych pasów na białym tle, wskazujące prawidłowe pionowe ustawienie sztuki przesyłki zawierającej ciekłe towary niebezpieczne lub naczynia ciśnieniowe.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.2.1.10 · IMDG 5.2.1.10 · IATA 7.1.5.6

Telefon kontaktowy dla nagłych przypadków

Numer telefonu kontaktowego dla nagłych przypadków na potrzeby działań ratowniczych, deklarowany w dokumencie przewozowym.

Odniesienia do przepisów: IMDG 5.4.1.5.6 · IATA 8.1.6.11

Wstępnie zadrukowany formularz deklaracji

Formularz deklaracji nadawcy zadrukowany z wyprzedzeniem tym samym tekstem w języku angielskim, który jest pokazany we wzorach IATA, z ukośnymi czerwonymi kreskami nadrukowanymi pionowo na lewym i prawym marginesie.

Odniesienia do przepisów: IATA 8.1.1.1

Wyłącznie statek powietrzny towarowy

Znak i wpis dokumentowy IATA wskazujące, że przesyłka jest ograniczona wyłącznie do statków powietrznych towarowych i nie może być przewożona w statkach powietrznych pasażerskich.

Odniesienia do przepisów: IATA 1.4, 7.2.4.2, 7.2.6.3, 8.1.6.9.4

Znak baterii litowej / znak baterii

Znak wymagany na sztukach przesyłek zawierających ogniwa lub baterie litowe lub, od ADR 2025, ogniwa lub baterie sodowo-jonowe (UN 3551, 3552), przygotowane zgodnie z przepisem szczególnym 188 lub 400 działu 3.3. Znak przedstawia symbol baterii i wskazuje numer lub numery UN zawartości poprzedzone literami „UN”. W ADR 2025 znak zmienił nazwę na „znak dla baterii”, aby odzwierciedlić jego stosowanie do różnych systemów elektrochemicznych.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.2.1.9 · IMDG 5.2.1.10 · IATA 7.1.5.5

Znaki

Napisy, znaki i informacje identyfikacyjne nanoszone fizycznie na sztukę przesyłki, DPPL, opakowanie duże, cysternę, kontener lub pojazd (numer UN, prawidłowa nazwa przewozowa, znak opakowania, strzałki kierunkowe, znak materiału zagrażającego środowisku itd.) wymagane przez 5.2.1 ADR/IMDG i 7.1 IATA. Określenie „oznakowanie” odnosi się do czynności nanoszenia tych znaków.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.2.1, 5.3 · IMDG 5.2.1, 5.3 · IATA 7.1

Powrót do pomocy

Aby przekonać się, jak szybkie i proste jest to rozwiązanie, mogą Państwo skorzystać z dwutygodniowej wersji próbnej bez żadnych zobowiązań