Przejdź do treści

Pomoc

Materiały, przedmioty i identyfikacja

Terminy ze słownika DGAssistant dotyczące identyfikacji materiału lub przedmiotu w przewozie towarów niebezpiecznych: numer UN, prawidłowa nazwa przewozowa i pozycje określające poszczególne towary, wraz z odniesieniami do ADR, IMDG i IATA.

Aerozol lub pojemnik aerozolowy

Przedmiot składający się z naczynia jednorazowego napełniania, zgodnego z wymaganiami 6.2.6 ADR / 6.2.4 IMDG, wykonanego z metalu, szkła lub tworzywa sztucznego, zawierającego gaz sprężony, skroplony lub rozpuszczony pod ciśnieniem (z cieczą, pastą lub proszkiem albo bez nich), wyposażonego w urządzenie opróżniające umożliwiające wyrzut zawartości w postaci zawiesiny w gazie cząstek stałych lub ciekłych, w formie piany, pasty lub proszku, albo w stanie ciekłym lub gazowym.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1 · IMDG 1.2.1 · IATA App.A

Baterie litowe metaliczne

Ogniwa lub baterie (UN 3090, 3091) zawierające lit metaliczny lub stopy litu; podlegające szczególnym przepisom i ograniczeniom dotyczącym zawartości litu.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.2.9.1.7, SP 188, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 188, SP 230 · IATA 3.9.2.6, PI 968, PI 969, PI 970

Baterie litowo-jonowe

Ogniwa lub baterie (UN 3480, 3481) wykorzystujące elektrochemię litowo-jonową, w tym litowo-jonowo-polimerowe; podlegające szczególnym przepisom i ograniczeniom dotyczącym pojemności w watogodzinach.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.2.9.1.7, SP 188, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 188, SP 230 · IATA 3.9.2.6, PI 965, PI 966, PI 967

Ditlenek węgla, stały / suchy lód

Ditlenek węgla stały (UN 1845), czyli suchy lód, stosowany do chłodzenia lub klimatyzowania; gdy jest używany do takich celów, zastosowanie mają wymagania oznakowania i dokumentacji z ADR 5.5.3, w tym zwroty „JAKO CZYNNIK CHŁODZĄCY” lub „JAKO CZYNNIK KLIMATYZUJĄCY”.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.5.3 · IMDG 5.5.3 · IATA 4.6

Gaz

Materiał, który w temperaturze 50 °C ma prężność par większą niż 300 kPa (3 bary) lub który jest całkowicie w stanie gazowym w temperaturze 20 °C pod ciśnieniem standardowym 101,3 kPa.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.2.2 · IMDG 1.2.1, 2.2 · IATA App.A, 3.2

Gaz skroplony węglowodorowy (LPG)

Gaz skroplony pod niskim ciśnieniem zawierający jeden lub więcej lekkich węglowodorów zaklasyfikowanych wyłącznie do numerów UN 1011, 1075, 1965, 1969 lub 1978, zawierający głównie propan, propen, butan, izomery butanu lub buten ze śladowymi ilościami innych gazów węglowodorowych. Gazów palnych zaklasyfikowanych do innych numerów UN nie uznaje się za LPG.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1

Gaz ziemny skroplony (LNG)

Gaz schłodzony skroplony składający się z gazu ziemnego o wysokiej zawartości metanu, przyporządkowany do UN 1972.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1

GORĄCY

Wyraz wpisywany bezpośrednio przed prawidłową nazwą przewozową w dokumencie przewozowym, gdy materiał jest przewożony lub przedstawiany do przewozu w stanie ciekłym w temperaturze równej lub wyższej niż 100 °C albo w stanie stałym w temperaturze równej lub wyższej niż 240 °C, a ten stan podwyższonej temperatury nie wynika już z prawidłowej nazwy przewozowej.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.1.1.14 · IMDG 5.4.1.4.3.5

Materiał ciekły

Materiał, który w temperaturze 50 °C ma prężność pary nie większą niż 300 kPa (3 bary), nie jest całkowicie w stanie gazowym w temperaturze 20 °C i pod ciśnieniem 101,3 kPa oraz który ma temperaturę topnienia lub początku topnienia równą lub niższą niż 20 °C pod ciśnieniem 101,3 kPa, jest ciekły zgodnie z metodą badania ASTM D 4359-90 albo nie ma konsystencji pasty zgodnie z badaniem płynności (badanie penetrometrem).

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.3.4 · IMDG 1.2.1, 2.3 · IATA App.A, 3.3

Materiał polimeryzujący

Materiał, który bez stabilizacji może w temperaturach normalnie występujących podczas przewozu ulec silnie egzotermicznej reakcji polimeryzacji; zaklasyfikowany do numerów UN od 3531 do 3534.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.2.41.1.20 · IMDG 2.4.2.5

Materiał samoreaktywny

Materiał termicznie niestabilny, który może ulec silnie egzotermicznemu rozkładowi nawet bez udziału tlenu (powietrza); zaklasyfikowany do klasy 4.1 zgodnie z 2.2.41.1 ADR.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.2.41.1.9 · IMDG 2.4 · IATA 3.4

Materiał stały

Materiał inny niż gaz, który nie odpowiada definicji materiału ciekłego.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.2.41 · IMDG 1.2.1, 2.4 · IATA App.A, 3.4

Mieszanina

Stałe, ciekłe lub gazowe połączenie dwóch lub więcej materiałów, które nie reagują ze sobą chemicznie w normalnych warunkach przewozu.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.1.3 · IMDG 2.0.2 · IATA App.A, 3.0

Nadtlenek organiczny

Materiał zawierający dwuwartościową strukturę -O-O- uważaną za pochodną nadtlenku wodoru; zaklasyfikowany do klasy 5.2 zgodnie z 2.2.52 ADR.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.2.52 · IMDG 2.5 · IATA 3.5

Nazwa techniczna

Uznana nazwa chemiczna, w stosownych przypadkach uznana nazwa biologiczna lub inna nazwa używana aktualnie w naukowych i technicznych podręcznikach, czasopismach i tekstach, stosowana do uściślenia pozycji I.N.O. i pozycji podobnych.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 3.1.2.8

Nr UN lub ID

Numer UN (cztery cyfry) lub numer ID IATA (np. ID 8000 „Towar konsumencki”), podany w kolumnie 1 wykazu towarów niebezpiecznych IATA lub w kolumnach 1-2 wykazu towarów niebezpiecznych ADR/IMDG.

Odniesienia do przepisów: ADR 3.2 · IMDG 3.2 · IATA 4.2

Numer UN

Czterocyfrowy numer identyfikacyjny przypisany materiałowi lub przedmiotowi przez Komitet Ekspertów Organizacji Narodów Zjednoczonych, pochodzący z Przepisów modelowych ONZ.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 3.2 · IMDG 1.2.1, 3.2 · IATA App.A, 4.2

Odpad

Materiał, roztwór, mieszanina lub przedmiot, który nie jest przewidziany do bezpośredniego zastosowania, ale jest przewożony w celu jego ponownego przerobu, składowania lub zniszczenia przez spalenie lub w inny sposób.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.1.3.5, 5.4.1.1.3 · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.5

Odpad

Wyraz umieszczany przed prawidłową nazwą przewozową w dokumencie przewozowym i w oznakowaniu sztuki przesyłki, gdy przewożone są odpady zawierające towary niebezpieczne.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.1.1.3.1 · IMDG 5.4.1.5.5 · IATA Part 4;1

Odpady

Materiały, roztwory, mieszaniny lub przedmioty, które nie są przewidziane do bezpośredniego zastosowania, ale są przewożone w celu ich ponownego przerobu, składowania lub zniszczenia przez spalenie lub w inny sposób.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.1.3.5 · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.5

Ogniwo paliwowe

Urządzenie elektrochemiczne przetwarzające energię chemiczną paliwa na energię elektryczną, ciepło i produkty reakcji.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1 · IMDG 1.2.1 · IATA App.A

Pojemność w watogodzinach

Energia w watogodzinach ogniwa lub baterii litowo-jonowej, obliczona przez pomnożenie napięcia nominalnego przez pojemność znamionową w amperogodzinach.

Odniesienia do przepisów: ADR 2.2.9.1.7, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 230 · IATA App.A, 3.9.2.6

Pozycja I.N.O.

Pozycja zbiorcza, do której mogą być zaliczone materiały, mieszaniny, roztwory lub przedmioty niewymienione z nazwy w wykazie towarów niebezpiecznych, ale wykazujące właściwości niebezpieczne odpowiadające tej pozycji.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.1.1, 3.1.2 · IMDG 2.0.6.2, 3.1.2.1 · IATA 4.1.2

Prawidłowa nazwa przewozowa

Część pozycji najdokładniej opisująca towary w wykazie towarów niebezpiecznych, podana wielkimi literami w kolumnie 2.

Odniesienia do przepisów: ADR 3.1.2 · IMDG 3.1.2 · IATA App.A, 3.0, 4.1

Przedmiot

Wyrób zawierający jeden lub więcej materiałów niebezpiecznych lub z nich złożony (np. aerozole, baterie, gaśnice, amunicja, przedmioty zawierające towary niebezpieczne, takie jak UN 3363 oraz UN 3537 do UN 3548).

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 3.2 · IMDG 1.2.1, 3.2 · IATA App.A, 4.2

Roztwór

Jednorodna ciekła mieszanina dwóch lub więcej związków chemicznych lub pierwiastków, która nie ulega rozdziałowi w warunkach normalnych dla przewozu.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.2.1, 2.1.3.3, 3.1.2.8, 3.2 Tabla A col. (2) · IMDG 1.2.1, 2.0.2, 3.1.2.8 · IATA App.A, 3.0.2, 4.1

STABILIZOWANY

Wyraz kwalifikujący dodawany do prawidłowej nazwy przewozowej w dokumencie przewozowym, gdy stosuje się stabilizację, a wyraz ten nie stanowi już części prawidłowej nazwy przewozowej; materiały, które bez stabilizacji mogłyby reagować niebezpiecznie w warunkach normalnie występujących podczas przewozu.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.1.1.15 · IMDG 5.4.1.5.4 · IATA 8.1.3.9

Stały ładunek masowy

Każdy materiał inny niż ciecz lub gaz, składający się z połączenia cząstek, granulek lub większych kawałków materiału, na ogół jednorodny w składzie, ładowany bezpośrednio do przestrzeni ładunkowych statku bez żadnej pośredniej formy zawierania.

Odniesienia do przepisów: IMDG 1.2.1, 7.6

STOPIONY

Wyraz kwalifikujący dodawany do prawidłowej nazwy przewozowej, gdy materiał, który zgodnie z definicją w 1.2.1 jest ciałem stałym, jest przedstawiany do przewozu w stanie stopionym, chyba że stanowi już część prawidłowej nazwy przewozowej.

Odniesienia do przepisów: ADR 3.1.2.5, 5.4.1.1.23 · IMDG 5.4.1.4.3.4 · IATA 8.1.3.6

Tekst dodawany do prawidłowej nazwy przewozowej

Dodatkowy tekst opisowy dołączany do prawidłowej nazwy przewozowej w dokumencie przewozowym (np. nazwa techniczna, wyraz kwalifikujący taki jak „STABILIZOWANY”, „PRÓŻNE NIEOCZYSZCZONE” lub „ODPAD”).

Odniesienia do przepisów: ADR 3.1.2.6, 3.1.2.8, 5.4.1.1.3, 5.4.1.1.6 · IMDG 3.1.2.8, 5.4.1.5.3, 5.4.1.5.5 · IATA 8.1.6.9.1

TEMPERATURA KONTROLOWANA

Wyraz kwalifikujący dodawany do prawidłowej nazwy przewozowej, gdy stabilizację osiąga się przez kontrolę temperatury lub przez połączenie stabilizacji chemicznej i kontroli temperatury; w takim przypadku temperatura kontrolowana i temperatura awaryjna muszą być wskazane w dokumencie przewozowym.

Odniesienia do przepisów: ADR 5.4.1.1.15

Towar niebezpieczny

Materiał lub przedmiot, którego przewóz jest zabroniony albo dopuszczony wyłącznie na warunkach podanych w mającym zastosowanie regulaminie przewozu.

Odniesienia do przepisów: ADR 1.1, 2.1, 3.2 · IMDG 1.1, 2.0.1, 3.2 · IATA App.A, 1.0, 4.2

Wykaz towarów niebezpiecznych

Wykaz w formie tabeli pozycji towarów niebezpiecznych, podający dla każdego numeru UN prawidłową nazwę przewozową, klasę, grupę pakowania, nalepki, instrukcje pakowania, przepisy szczególne oraz inne mające zastosowanie wymagania przewozowe.

Odniesienia do przepisów: ADR 3.2 · IMDG 3.2 · IATA 4.2

Powrót do pomocy

Aby przekonać się, jak szybkie i proste jest to rozwiązanie, mogą Państwo skorzystać z dwutygodniowej wersji próbnej bez żadnych zobowiązań