Vai al contenuto

Assistenza

Materie, oggetti e identificazione

Termini del glossario di DGAssistant relativi al modo in cui una materia o un oggetto viene identificato nel trasporto di merci pericolose: il numero ONU, la designazione ufficiale di trasporto e le rubriche che designano merci determinate, con i relativi riferimenti ADR, IMDG e IATA.

Aerosol o generatore di aerosol

Riferimenti: ADR 1.2.1 · IMDG 1.2.1 · IATA App.A

Oggetto costituito da un recipiente non ricaricabile conforme ai requisiti del 6.2.6 dell'ADR / 6.2.4 del Codice IMDG, fatto di metallo, vetro o materia plastica, contenente un gas compresso, liquefatto o disciolto sotto pressione, con o senza un liquido, una pasta o una polvere, e munito di un dispositivo di erogazione che permette di espellere il contenuto sotto forma di particelle solide o liquide in sospensione in un gas, sotto forma di schiuma, pasta o polvere, oppure allo stato liquido o gassoso.

Batterie agli ioni di litio

Riferimenti: ADR 2.2.9.1.7, SP 188, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 188, SP 230 · IATA 3.9.2.6, PI 965, PI 966, PI 967

Pile o batterie (Nn. ONU 3480, 3481) che utilizzano un'elettrochimica agli ioni di litio, comprese quelle agli ioni di litio a polimero; sono soggette a disposizioni specifiche e a limiti di energia nominale in wattora.

Batterie al litio metallico

Riferimenti: ADR 2.2.9.1.7, SP 188, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 188, SP 230 · IATA 3.9.2.6, PI 968, PI 969, PI 970

Pile o batterie (Nn. ONU 3090, 3091) contenenti litio metallico o leghe di litio; sono soggette a disposizioni specifiche e a limiti di contenuto di litio.

Ghiaccio secco / Diossido di carbonio solido

Riferimenti: ADR 5.5.3 · IMDG 5.5.3 · IATA 4.6

Diossido di carbonio solido (N. ONU 1845) utilizzato come refrigerante; quando è utilizzato per refrigerare altre merci, si applicano le prescrizioni di marcatura e documentazione della sezione 5.5.3.

Merce pericolosa

Riferimenti: ADR 1.1, 2.1, 3.2 · IMDG 1.1, 2.0.1, 3.2 · IATA App.A, 1.0, 4.2

Materia o oggetto il cui trasporto è vietato o è autorizzato solo alle condizioni previste dalla regolamentazione di trasporto applicabile.

Miscela

Riferimenti: ADR 2.1.3 · IMDG 2.0.2 · IATA App.A, 3.0

Combinazione solida, liquida o gassosa di due o più materie che non reagiscono chimicamente tra loro nelle normali condizioni di trasporto.

N. ONU o ID

Riferimenti: ADR 3.2 · IMDG 3.2 · IATA 4.2

Numero ONU (a quattro cifre) o numero ID della IATA (per esempio ID 8000 «Consumer commodity»), riportato nella colonna 1 dell'elenco delle merci pericolose della IATA o nelle colonne 1 e 2 dell'elenco ADR/IMDG.

Nome di spedizione appropriato

Riferimenti: ADR 3.1.2 · IMDG 3.1.2 · IATA App.A, 3.0, 4.1

Parte della voce dell'elenco delle merci pericolose che descrive più precisamente le merci, riportata in maiuscole nella colonna 2.

Numero ONU

Riferimenti: ADR 1.2.1, 3.2 · IMDG 1.2.1, 3.2 · IATA App.A, 4.2

Numero di identificazione a quattro cifre assegnato a una materia o a un oggetto dal Comitato di esperti delle Nazioni Unite, tratto dal Regolamento tipo dell'ONU.

Rifiuto

Riferimenti: ADR 1.2.1, 2.1.3.5, 5.4.1.1.3 · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.5

Materia, soluzione, miscela od oggetto per il quale non è previsto alcun uso diretto, ma che è trasportato per il ritrattamento, il conferimento in discarica o l'eliminazione mediante incenerimento o altro metodo di smaltimento.

Soluzione

Riferimenti: ADR 1.2.1, 2.1.3.3, 3.1.2.8, 3.2 Tabla A col. (2) · IMDG 1.2.1, 2.0.2, 3.1.2.8 · IATA App.A, 3.0.2, 4.1

Miscela liquida omogenea di due o più composti o elementi chimici che non subisce segregazione nelle condizioni normali di trasporto.

Tornare all'assistenza

Per constatare quanto sia rapido e semplice, dispone di due settimane di prova senza alcun impegno