Langsung ke konten

Bantuan

Zat, artikel, dan identifikasi

Istilah dalam glosarium DGAssistant tentang cara suatu zat atau artikel diidentifikasi dalam pengangkutan barang berbahaya: nomor UN, nama pengapalan resmi, dan entri yang menyebut barang tertentu, beserta referensi ADR, IMDG, dan IATA-nya.

Aerosol atau dispenser aerosol

Artikel berupa wadah tidak dapat diisi ulang yang memenuhi ketentuan 6.2.6 ADR / 6.2.4 IMDG, terbuat dari logam, kaca, atau plastik dan berisi gas yang dimampatkan, dicairkan, atau dilarutkan di bawah tekanan (dengan atau tanpa cairan, pasta, atau serbuk), serta dilengkapi perangkat pelepas yang memungkinkan isinya dikeluarkan sebagai partikel padat atau cair yang tersuspensi dalam gas, sebagai busa, pasta, atau serbuk, maupun dalam keadaan cair atau gas.

Referensi: ADR 1.2.1 · IMDG 1.2.1 · IATA App.A

Artikel

Benda hasil pabrikan yang berisi atau tersusun dari satu atau lebih bahan berbahaya (misalnya aerosol, baterai, alat pemadam api, amunisi, serta artikel berisi barang berbahaya seperti UN 3363 dan UN 3537 sampai UN 3548).

Referensi: ADR 1.2.1, 3.2 · IMDG 1.2.1, 3.2 · IATA App.A, 4.2

Barang berbahaya

Zat atau barang yang pengangkutannya dilarang atau hanya diizinkan berdasarkan persyaratan yang ditetapkan oleh peraturan pengangkutan yang berlaku.

Referensi: ADR 1.1, 2.1, 3.2 · IMDG 1.1, 2.0.1, 3.2 · IATA App.A, 1.0, 4.2

Baterai ion litium

Sel atau baterai (UN 3480, 3481) yang menggunakan elektrokimia ion litium, termasuk litium ion polimer; tunduk pada ketentuan khusus dan batas nilai watt-jam.

Referensi: ADR 2.2.9.1.7, SP 188, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 188, SP 230 · IATA 3.9.2.6, PI 965, PI 966, PI 967

Baterai litium logam

Sel atau baterai (UN 3090, 3091) yang mengandung litium logam atau paduan litium; tunduk pada ketentuan khusus dan batas kandungan litium.

Referensi: ADR 2.2.9.1.7, SP 188, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 188, SP 230 · IATA 3.9.2.6, PI 968, PI 969, PI 970

Cairan

Zat yang pada suhu 50 °C mempunyai tekanan uap tidak lebih dari 300 kPa (3 bar), tidak sepenuhnya berbentuk gas pada 20 °C dan 101,3 kPa, serta mempunyai titik leleh atau titik leleh awal 20 °C atau kurang pada 101,3 kPa, bersifat cair menurut metode ASTM D 4359-90, atau tidak bersifat pasta menurut uji fluiditas dengan penetrometer.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.3.4 · IMDG 1.2.1, 2.3 · IATA App.A, 3.3

Campuran

Gabungan dua zat atau lebih dalam bentuk padat, cair, atau gas yang tidak bereaksi secara kimia satu sama lain dalam kondisi pengangkutan normal.

Referensi: ADR 2.1.3 · IMDG 2.0.2 · IATA App.A, 3.0

Daftar Barang Berbahaya

Daftar berbentuk tabel yang memuat entri barang berbahaya dan menunjukkan, untuk setiap nomor UN, nama pengapalan resmi, kelas, kelompok kemasan, label, instruksi pengemasan, ketentuan khusus, serta persyaratan pengangkutan lain yang berlaku.

Referensi: ADR 3.2 · IMDG 3.2 · IATA 4.2

DISTABILKAN (STABILIZED)

Kata kualifikasi yang ditambahkan pada nama pengapalan resmi dalam dokumen pengangkutan apabila stabilisasi digunakan dan kata tersebut belum menjadi bagian dari nama pengapalan resmi; berlaku bagi zat yang tanpa stabilisasi dapat bereaksi secara berbahaya pada kondisi yang biasa dijumpai dalam pengangkutan.

Referensi: ADR 5.4.1.1.15 · IMDG 5.4.1.5.4 · IATA 8.1.3.9

Entri N.O.S.

Entri kolektif yang dapat digunakan untuk zat, campuran, larutan, atau barang yang tidak tercantum namanya dalam Daftar Barang Berbahaya tetapi memiliki sifat berbahaya sesuai entri tersebut.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.1.1, 3.1.2 · IMDG 2.0.6.2, 3.1.2.1 · IATA 4.1.2

Es kering / Karbon dioksida padat

Karbon dioksida padat (UN 1845) yang digunakan sebagai zat pendingin; apabila dipakai untuk mendinginkan barang lain, berlaku persyaratan penandaan dan dokumentasi bab 5.5.3.

Referensi: ADR 5.5.3 · IMDG 5.5.3 · IATA 4.6

Gas

Zat yang pada suhu 50 °C memiliki tekanan uap lebih dari 300 kPa (3 bar), atau yang sepenuhnya berwujud gas pada suhu 20 °C dan tekanan standar 101,3 kPa.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.2.2 · IMDG 1.2.1, 2.2 · IATA App.A, 3.2

Gas alam cair (LNG)

Gas cair terdinginkan yang terdiri atas gas alam dengan kandungan metana tinggi, ditetapkan pada nomor UN 1972.

Referensi: ADR 1.2.1

Gas minyak bumi cair (LPG)

Gas cair bertekanan rendah yang terdiri atas satu atau beberapa hidrokarbon ringan, hanya ditetapkan pada nomor UN 1011, 1075, 1965, 1969, atau 1978, terutama terdiri atas propana, propena, butana, isomer butana, atau butena, dengan sedikit gas hidrokarbon lain. Gas mudah terbakar yang ditetapkan pada nomor UN lain tidak dianggap sebagai LPG.

Referensi: ADR 1.2.1

Larutan

Campuran cair homogen dari dua senyawa atau unsur kimia atau lebih yang tidak mengalami pemisahan pada kondisi normal pengangkutan.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.1.3.3, 3.1.2.8, 3.2 Tabla A col. (2) · IMDG 1.2.1, 2.0.2, 3.1.2.8 · IATA App.A, 3.0.2, 4.1

LELEH

Kata kualifikasi yang ditambahkan pada nama pengapalan resmi apabila zat yang berbentuk padat menurut definisi 1.2.1 diserahkan untuk diangkut dalam keadaan leleh, kecuali kata tersebut telah menjadi bagian dari nama pengapalan resmi.

Referensi: ADR 3.1.2.5, 5.4.1.1.23 · IMDG 5.4.1.4.3.4 · IATA 8.1.3.6

Limbah

Zat, larutan, campuran, atau barang yang tidak dimaksudkan untuk digunakan secara langsung tetapi diangkut untuk diolah kembali, ditimbun, dimusnahkan dengan pembakaran, atau dibuang dengan cara lain.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.1.3.5, 5.4.1.1.3 · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.5

Limbah

Zat, larutan, campuran, atau barang yang tidak dimaksudkan untuk digunakan secara langsung tetapi diangkut untuk diolah kembali, ditimbun, dimusnahkan dengan pembakaran, atau dibuang dengan cara lain.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.1.3.5 · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.5

LIMBAH (WASTE)

Kata yang ditempatkan di depan nama pengapalan resmi dalam dokumen pengangkutan dan pada penandaan bungkusan apabila limbah yang mengandung barang berbahaya diangkut. Karena tidak terdapat versi resmi Kode IMDG dalam bahasa Indonesia, pada dokumen internasional digunakan kata bahasa Inggris WASTE.

Referensi: ADR 5.4.1.1.3.1 · IMDG 5.4.1.5.5 · IATA Part 4;1

Muatan curah padat

Setiap bahan selain cairan atau gas, yang terdiri atas gabungan partikel, butiran, atau potongan bahan yang lebih besar, umumnya seragam komposisinya, yang dimuat langsung ke dalam ruang muat kapal tanpa bentuk pengungkungan antara.

Referensi: IMDG 1.2.1, 7.6

Nama pengapalan resmi

Bagian dari entri yang paling tepat menggambarkan barang dalam Daftar Barang Berbahaya, ditampilkan dengan huruf kapital pada kolom 2.

Referensi: ADR 3.1.2 · IMDG 3.1.2 · IATA App.A, 3.0, 4.1

Nama teknis

Nama kimia yang diakui, nama biologis apabila relevan, atau nama lain yang lazim digunakan dalam buku pegangan, jurnal, dan naskah ilmiah maupun teknis, yang digunakan untuk melengkapi entri N.O.S. dan entri sejenis.

Referensi: ADR 1.2.1, 3.1.2.8

Nilai watt-jam

Energi dalam watt-jam suatu sel atau baterai litium ion, yang dihitung dengan mengalikan tegangan nominalnya dengan kapasitas terukurnya dalam ampere-jam.

Referensi: ADR 2.2.9.1.7, SP 230 · IMDG 2.9.4, SP 230 · IATA App.A, 3.9.2.6

No. UN atau ID

Nomor UN (empat digit) atau nomor ID IATA (misalnya ID 8000 'Consumer commodity'), yang ditunjukkan pada kolom 1 Daftar Barang Berbahaya IATA atau kolom 1-2 Daftar Barang Berbahaya ADR/IMDG.

Referensi: ADR 3.2 · IMDG 3.2 · IATA 4.2

Nomor UN

Nomor identifikasi empat digit yang ditetapkan oleh Komite Ahli Perserikatan Bangsa-Bangsa bagi suatu zat atau barang, yang diambil dari UN Model Regulations.

Referensi: ADR 1.2.1, 3.2 · IMDG 1.2.1, 3.2 · IATA App.A, 4.2

Padatan

Zat selain gas yang tidak memenuhi definisi cairan.

Referensi: ADR 1.2.1, 2.2.41 · IMDG 1.2.1, 2.4 · IATA App.A, 3.4

PANAS (HOT)

Kata yang ditambahkan tepat sebelum nama pengapalan resmi pada dokumen pengangkutan apabila suatu zat diangkut atau diserahkan untuk diangkut dalam keadaan cair pada suhu 100 °C atau lebih, atau dalam keadaan padat pada suhu 240 °C atau lebih, dan kondisi suhu tinggi tersebut belum tercermin dalam nama pengapalan resmi.

Referensi: ADR 5.4.1.1.14 · IMDG 5.4.1.4.3.5

Peroksida organik

Zat yang mengandung struktur bivalen -O-O- dan dianggap sebagai turunan hidrogen peroksida; diklasifikasikan dalam Kelas 5.2 menurut ADR 2.2.52.

Referensi: ADR 2.2.52 · IMDG 2.5 · IATA 3.5

Sel bahan bakar

Perangkat elektrokimia yang mengubah energi kimia bahan bakar menjadi energi listrik, panas, dan produk reaksi.

Referensi: ADR 1.2.1 · IMDG 1.2.1 · IATA App.A

SUHU TERKENDALI (TEMPERATURE CONTROLLED)

Kata pelengkap yang ditambahkan pada nama pengapalan resmi apabila stabilisasi dicapai melalui pengendalian suhu atau melalui gabungan stabilisasi kimia dan pengendalian suhu; suhu kendali dan suhu darurat kemudian wajib dicantumkan dalam dokumen pengangkutan.

Referensi: ADR 5.4.1.1.15

Teks yang ditambahkan pada nama pengapalan resmi

Teks uraian tambahan yang dilekatkan pada nama pengapalan resmi dalam dokumen pengangkutan (misalnya nama teknis atau kata pelengkap seperti 'STABILIZED', 'EMPTY UNCLEANED', atau 'WASTE').

Referensi: ADR 3.1.2.6, 3.1.2.8, 5.4.1.1.3, 5.4.1.1.6 · IMDG 3.1.2.8, 5.4.1.5.3, 5.4.1.5.5 · IATA 8.1.6.9.1

Zat berpolimerisasi

Zat yang, tanpa stabilisasi, dapat mengalami reaksi polimerisasi yang sangat eksotermik pada suhu yang biasa dijumpai selama pengangkutan; diklasifikasikan pada nomor UN 3531 sampai 3534.

Referensi: ADR 2.2.41.1.20 · IMDG 2.4.2.5

Zat swareaktif

Zat yang tidak stabil secara termal dan dapat mengalami dekomposisi yang sangat eksotermik bahkan tanpa keikutsertaan oksigen (udara); diklasifikasikan dalam Kelas 4.1 menurut ADR 2.2.41.1.

Referensi: ADR 2.2.41.1.9 · IMDG 2.4 · IATA 3.4

Kembali ke Bantuan

Untuk melihat betapa cepat dan mudahnya, Anda dapat mencobanya selama dua minggu tanpa kewajiban apa pun