Imballaggi, contenitori e unità di trasporto

Recipiente a pressione di capacità in acqua non superiore a 150 litri.

Serbatoio munito dei suoi equipaggiamenti di servizio e di struttura. Utilizzato da solo, il termine copre i container-cisterna, le cisterne mobili, le cisterne smontabili e le cisterne fisse, comprese le cisterne che costituiscono elementi di veicoli-batteria o di CGEM.

Prodotto finale dell'operazione di imballaggio, costituito dall'imballaggio, dal grande imballaggio o dall'IBC con il suo contenuto, pronto per il trasporto.

Un container completo è un container utilizzato da un unico speditore per un'unica spedizione; un groupage è un container nel quale sono consolidate le spedizioni di più speditori, il che impone di verificare la segregazione tra tutte le merci stivate nell'unità.

Imballaggio cilindrico a fondi piatti o bombati, di metallo, cartone, plastica, legno compensato o altro materiale idoneo.

Contenitore intermedio per il trasporto alla rinfusa: imballaggio trasportabile rigido o flessibile, di capacità non superiore a 3 m³, progettato per la movimentazione meccanica e resistente alle sollecitazioni prodotte durante la movimentazione e il trasporto.

Imballaggio che non necessita di alcun imballaggio interno per svolgere la sua funzione di contenimento durante il trasporto.

Combinazione di imballaggi destinata al trasporto, costituita da uno o più imballaggi interni assicurati in un imballaggio esterno.

Combinazione di un imballaggio esterno e di un recipiente interno che, una volta assemblati, costituiscono un imballaggio integrato, riempito, immagazzinato, trasportato e svuotato come un'unica unità di imballaggio.

Imballaggio speciale nel quale colli di merci pericolose danneggiati, difettosi, con perdite o non conformi, oppure merci pericolose fuoriuscite o disperse, sono collocati ai fini del trasporto per il recupero o lo smaltimento.

Imballaggio di due o più merci pericolose diverse nello stesso imballaggio esterno, quando le disposizioni applicabili all'imballaggio in comune lo autorizzano.

Imballaggio che deve essere munito di un imballaggio esterno per il trasporto.

Imballaggio che ha contenuto merci pericolose, vuoto e non ripulito, che resta soggetto alle regole applicabili alle ultime merci trasportate.

Istruzione numerata (serie P, R, IBC, LP) che dettaglia i tipi di imballaggi singoli, combinati, IBC o grandi imballaggi autorizzati per una voce dell'elenco delle merci pericolose.

Massa lorda di un container pieno ottenuta pesando il container, oppure pesandone il contenuto e sommando la tara, che lo speditore deve verificare e comunicare prima che il container sia caricato a bordo, come prescritto dalla Convenzione SOLAS.

Involucro utilizzato da un unico speditore per contenere uno o più colli e formare un'unità più facile da movimentare e stivare durante il trasporto.

Container per aeromobile o pallet per aeromobile con la relativa rete che costituisce un'unica unità di carico per il trasporto aereo. Le merci pericolose caricate in un'unità di carico devono essere indicate nella notifica al comandante.

Veicolo, carro, container, container-cisterna, cisterna mobile o CGEM.