Obaly, kontajnery a dopravné jednotky
Čo veci obsahuje a čo ich prepravuje: obaly a ich obalové inštrukcie, nádoby IBC, cisterny a nákladné prepravné jednotky.
Celokontajnerová zásielka (FCL) a kusová zásielka (LCL)
Celokontajnerová zásielka je kontajner využívaný jedným odosielateľom pre jedinú zásielku; kusová zásielka je kontajner, v ktorom sú zoskupené zásielky viacerých odosielateľov, čo si vyžaduje overenie oddeľovania medzi všetkými vecami uloženými v tejto jednotke.
Cisterna
Teleso cisterny vrátane jeho obslužného a konštrukčného vybavenia. Ak sa tento pojem používa samostatne, zahŕňa cisternové kontajnery, prenosné cisterny, snímateľné cisterny a nesnímateľné cisterny vrátane cisterien tvoriacich články batériových vozidiel alebo kontajnerov MEGC.
Fľaša
Tlaková nádoba s objemom najviac 150 litrov vody.
Jednoduché obaly
Obal, ktorý na plnenie svojej zadržiavacej funkcie počas prepravy nevyžaduje žiadny vnútorný obal.
Jednotkové nákladové zariadenie (ULD)
Letecký kontajner alebo letecká paleta so sieťou, ktoré tvoria jednu ložnú jednotku na leteckú prepravu. Nebezpečné veci naložené v jednotkovom nákladovom zariadení musia byť uvedené v oznámení veliteľovi lietadla.
Kombinovaný obal
Kombinácia obalov na účely prepravy, pozostávajúca z jedného alebo viacerých vnútorných obalov zabezpečených vo vonkajšom obale.
Kompozitný obal
Kombinácia vonkajšieho obalu a vnútornej nádoby, ktoré po zmontovaní tvoria ucelený obal, používaný ako jedna obalová jednotka na plnenie, skladovanie, prepravu a vyprázdňovanie.
Kus
Konečný výsledok procesu balenia, pozostávajúci z obalu alebo veľkého obalu alebo nádoby IBC a jeho obsahu pripraveného na prepravu.
Nádoba IBC
Stredne veľká nádoba na voľne ložené látky: pevný alebo pružný prenosný obal, iný ako uvedené obaly, ktorý má objem najviac 3 m³, je navrhnutý na mechanickú manipuláciu a je odolný proti namáhaniu vznikajúcemu pri manipulácii a preprave.
Nákladná prepravná jednotka (CTU)
Vozidlo, vozeň, kontajner, cisternový kontajner, prenosná cisterna alebo kontajner MEGC.
Obalová inštrukcia
Číslovaná inštrukcia (série P, R, IBC, LP) podrobne stanovujúca typy jednoduchých obalov, kombinovaných obalov, nádob IBC alebo veľkých obalov povolených pre položku zoznamu nebezpečných vecí.
Obalový súbor
Obalový prostriedok použitý jedným odosielateľom, ktorý obsahuje jeden alebo viac kusov a vytvára jednu jednotku na zjednodušenie manipulácie a ukladania počas prepravy.
Overená hmotnosť brutto (VGM)
Hmotnosť brutto naloženého kontajnera zistená odvážením kontajnera alebo odvážením jeho obsahu a pripočítaním vlastnej hmotnosti, ktorú musí odosielateľ overiť a oznámiť pred naložením kontajnera na loď, ako to vyžaduje dohovor SOLAS.
Sud
Valcovitý obal s plochými alebo vypuklými čelami (dnami), vyrobený z kovu, zo zvlášť pevnej lepenky, plastu, preglejky alebo iného vhodného materiálu.
Vnútorný obal
Obal, ktorý si na prepravu vyžaduje použitie vonkajšieho obalu.
Vyprázdnený obal
Obal, ktorý predtým obsahoval nebezpečné veci, je prázdny a nevyčistený a naďalej podlieha predpisom platným pre naposledy prepravované veci.
Záchranný obal
Osobitný obal, do ktorého sa vkladajú poškodené, chybné, netesné alebo nezhodné kusy s nebezpečnými vecami alebo nebezpečné veci, ktoré sa rozliali alebo unikli, s cieľom ich prepravy na obnovu alebo likvidáciu.
Zmiešané balenie
Balenie dvoch alebo viacerých rôznych nebezpečných vecí do toho istého vonkajšieho obalu, ak je to povolené uplatniteľnými ustanoveniami o zmiešanom balení.