Тара, контейнеры и транспортные единицы
То, что вмещает груз, и то, что его везёт: тара и инструкции по упаковке, контейнеры средней грузоподъёмности для массовых грузов, цистерны и грузовые транспортные единицы.
Аварийная тара
Специальная тара, в которую помещаются поврежденные, имеющие дефекты, протекающие или несоответствующие упаковки с опасными грузами либо просыпавшиеся или вытекшие опасные грузы для перевозки в целях рекуперации или удаления.
Баллон
Сосуд под давлением вместимостью по воде не более 150 литров.
Барабан
Цилиндрическая тара с плоскими или выпуклыми днищами, изготовленная из металла, фибрового картона, пластмассы, фанеры или другого подходящего материала.
Внутренняя тара
Тара, для перевозки которой требуется наружная тара.
Грузовая транспортная единица (ГТЕ)
Транспортное средство, вагон, контейнер, контейнер-цистерна, переносная цистерна или МЭГК.
Инструкция по упаковке
Нумерованная инструкция (серии P, R, IBC, LP) с указанием типов одиночной, комбинированной тары, КСМ или крупногабаритной тары, разрешенных для позиции Перечня опасных грузов.
Комбинированная тара
Комбинация тары для целей перевозки, состоящая из одной или нескольких единиц внутренней тары, закрепленных в наружной таре.
КСМ
Контейнер средней грузоподъемности для массовых грузов: жесткая или мягкая переносная тара вместимостью не более 3 м³, предназначенная для механизированной обработки и выдерживающая нагрузки, возникающие при обработке и перевозке.
Одиночная тара
Тара, которой для выполнения функции удержания при перевозке не требуется внутренняя тара.
Полная контейнерная загрузка (FCL) и неполная контейнерная загрузка (LCL)
Полная контейнерная загрузка — контейнер, используемый одним грузоотправителем для одной отправки; неполная контейнерная загрузка — контейнер, в котором объединены отправки нескольких грузоотправителей, что требует проверки разделения между всеми грузами, уложенными в этой единице.
Порожняя тара
Тара, ранее содержавшая опасные грузы, порожняя и неочищенная, продолжающая подпадать под действие правил, применимых к последнему перевозившемуся грузу.
Проверенная масса брутто (VGM)
Масса брутто загруженного контейнера, полученная путем взвешивания контейнера либо путем взвешивания его содержимого с прибавлением массы тары, которую грузоотправитель обязан проверить и сообщить до погрузки контейнера на судно согласно Конвенции СОЛАС.
Совместная упаковка
Упаковывание двух или более различных опасных грузов в одну и ту же наружную тару, когда это разрешено применимыми положениями о совместной упаковке.
Составная тара
Комбинация наружной тары и внутренней емкости, которые после сборки образуют единую тару, наполняемую, хранимую, перевозимую и опорожняемую как единое целое.
Средство пакетирования груза (ULD)
Авиационный контейнер или авиационный поддон с сеткой, образующие единую грузовую единицу при перевозке по воздуху. Опасные грузы, загруженные в средство пакетирования груза, должны быть указаны в уведомлении командиру воздушного судна.
Транспортный пакет
Оболочка, используемая одним грузоотправителем для объединения одной или нескольких упаковок в отдельную единицу для облегчения обработки и укладки во время перевозки.
Упаковка
Завершенный продукт операции упаковывания, состоящий из тары, крупногабаритной тары или КСМ и содержимого, подготовленный для перевозки.
Цистерна
Корпус с сервисным и конструкционным оборудованием. Употребляемый отдельно, термин охватывает контейнеры-цистерны, переносные цистерны, съемные цистерны и встроенные цистерны, включая цистерны, являющиеся элементами транспортных средств-батарей или МЭГК.