Siirry sisältöön

Ohje

Asiakirjat, ilmoitukset ja merkinnät

Lähetyksen mukana kulkevat asiakirjat sekä merkinnät, varoituslipukkeet ja suurlipukkeet, jotka osoittavat vaaran kolleissa ja kuljetusyksiköissä.

Ahtaussuunnitelma

Vaarallisia aineita kuljettavalla aluksella oleva yksityiskohtainen suunnitelma, jossa yksilöidään luokittain kaikki vaaralliset aineet ja merta pilaavat aineet sijainteineen; voidaan käyttää erityisluettelon tai lastiluettelon sijasta.

Viittaukset: IMDG 5.4.3.1

Aluksella mukana pidettävät asiakirjat

Vaarallisia aineita kuljettavalla aluksella mukana pidettävien asiakirjojen kokonaisuus, mukaan lukien erityisluettelo, lastiluettelo tai ahtaussuunnitelma sekä luokan 7 peruskolleilta mahdollisesti vaadittavat asiakirjat.

Viittaukset: IMDG 5.4.3

Asiakirjojen säilyttäminen

Lähettäjän ja kuljetuksen suorittajan (IATA:ssa lähettäjän ja lentoyhtiön) velvollisuus säilyttää jäljennös vaarallisten aineiden rahtikirjasta tai lähettäjän ilmoituksesta ja määräyksissä yksilöidyistä lisäasiakirjoista vähintään kolmen kuukauden ajan.

Viittaukset: IMDG 5.4.6 · IATA 8.0.2.2

CMR-rahtikirja

Rahtikirja, joka osoittaa CMR-yleissopimuksen mukaisen rahtisopimuksen. Se laaditaan kolmena alkuperäiskappaleena, jotka lähettäjä ja rahdinkuljettaja allekirjoittavat: ensimmäinen kappale jää lähettäjälle, toinen seuraa tavaran mukana ja kolmannen pitää rahdinkuljettaja.

Esipainettu ilmoituslomake

Etukäteen painettu lähettäjän vaarallisten aineiden ilmoituslomake (Shipper's Declaration), jossa käytetään IATA:n mallien mukaista englanninkielistä tekstiä ja jonka vasemmassa ja oikeassa reunassa on pystysuuntaiset punaiset vinoviivoitukset.

Viittaukset: IATA 8.1.1.1

Hätäpuhelinnumero

Kuljetusasiakirjassa ilmoitettava hätätilanteiden yhteysnumero.

Viittaukset: IMDG 5.4.1.5.6 · IATA 8.1.6.11

Hätätilannetiedot

Tiedot, joiden on oltava välittömästi käytettävissä kaikkina aikoina vaarallisten aineiden kuljetuksessa tapahtuvien onnettomuuksien ja vaaratilanteiden torjuntaa varten; tiedot on säilytettävä erillään kolleista, ja niiden on oltava viipymättä saatavilla.

Viittaukset: ADR 5.4.3 · IMDG 5.4.3.4

Ilmoitus ilma-aluksen päällikölle (NOTOC)

Kirjalliset tiedot, jotka lentoyhtiö antaa ilma-aluksen päällikölle ennen lähtöä ja joissa yksilöidään ilma-alukseen kuormatut vaaralliset aineet, niiden sijainti ja niihin liittyvät hätätilannetiedot.

Viittaukset: IATA App.A, 9.5

Kontin/ajoneuvon pakkaustodistus

Vaarallisten aineiden konttiin tai ajoneuvoon pakkaamisesta vastaavan henkilön allekirjoittama vakuutus siitä, että pakkaaminen on suoritettu määräysten mukaisesti.

Viittaukset: ADR 5.4.2 · IMDG 5.4.2

Lisäkäsittelytiedot

IATA:n lähettäjän vaarallisten aineiden ilmoituksen (Shipper's Declaration) kenttä, johon merkitään lähetystä koskevat ylimääräiset käsittely-, hätäyhteys- tai lentoyhtiökohtaiset tiedot, kuten ympärivuorokautisen hätäpuhelinnumeron tiedot.

Viittaukset: IATA 8.1.6.11

Lisävaaraa osoittava varoituslipuke

Lisävaaraa osoittava varoituslipuke, joka kiinnitetään kolliin päävaaran varoituslipukkeen lisäksi osoittamaan aineen lisävaara.

Viittaukset: ADR 5.2.2 · IMDG 5.2.2 · IATA 7.2

Litiumakkumerkki / akkumerkki

Merkki, joka vaaditaan kolleihin, jotka sisältävät luvun 3.3 erityismääräyksen 188 tai 400 mukaisesti valmisteltuja litiumkennoja tai -akkuja taikka ADR 2025:stä alkaen natriumionikennoja tai -akkuja (UN 3551, UN 3552). Merkissä on akkusymboli sekä sisällön YK-numero(t) UN-kirjainten edeltämänä. ADR 2025:ssä merkin nimi on muutettu litiumakkumerkistä akkumerkiksi, koska sitä sovelletaan useisiin akkukemioihin.

Viittaukset: ADR 5.2.1.9 · IMDG 5.2.1.10 · IATA 7.1.5.5

Lähettäjän vaarallisten aineiden ilmoitus (Shipper's Declaration)

IATA:n lähettäjän ilmoitus, jolla vakuutetaan, että lähetys on kuvattu täydellisesti ja täsmällisesti ja että se täyttää sovellettavat ilmakuljetusmääräykset.

Viittaukset: IATA 8.1

Matkustaja- ja rahtilentokone

IATA:n lähetystyyppi, joka osoittaa, että lähetyksen saa kuljettaa matkustaja- tai rahtilentokoneessa vastaavien määrärajojen mukaisesti.

Viittaukset: IATA 1.4, 8.1.6.9.4

Matkustaja-aluksen turvallisuuskirja

Todistuskirja, jonka lippuvaltio antaa kansainvälisillä matkoilla liikennöivälle matkustaja-alukselle SOLAS-yleissopimuksen säännön I/7 mukaisten katsastusten jälkeen; siinä mainitaan muun muassa matkustajamäärä, jota varten alus on hyväksytty (SOLAS-yleissopimuksen sääntö I/12).

Merkinnät

Kolliin, IBC-pakkaukseen, suurpakkaukseen, säiliöön, konttiin tai ajoneuvoon fyysisesti tehtävät merkinnät ja tunnistetiedot (YK-numero, aineen virallinen nimi, pakkausmerkintä, suuntanuolet, ympäristölle vaarallisen aineen merkki jne.) kohdan 5.2.1 (ADR/IMDG) ja kohdan 7.1 (IATA) mukaisesti.

Viittaukset: ADR 5.2.1, 5.3 · IMDG 5.2.1, 5.3 · IATA 7.1

Multimodaalinen vaarallisten aineiden lomake

Vakioitu multimodaalinen vaarallisten aineiden kuljetusasiakirja, jossa yhdistyvät IMO:n vaarallisten aineiden ilmoitus ja kontin/ajoneuvon pakkaustodistus.

Viittaukset: IMDG 5.4.5

Nettomäärä

Kollin sisältämien vaarallisten aineiden nettomassa (tai nesteillä ja kaasuilla nettotilavuus) ilman pakkausta.

Viittaukset: ADR 5.4.1.1.1(f) · IMDG 5.4.1.5.1 · IATA App.A, 8.1.6.9.2

Osalähetys

Yhden lähettäjän yksittäinen lähetys, joka sisältyy päälähetykseen ja jolla on oma lähettäjänsä, oma vastaanottajansa ja oma kuljetusasiakirjansa, vaikka se kuljetetaan osana päälähetystä.

Viittaukset: IATA 8.1.2.4

Päälähetys

Koontilähetys, joka yhdistää useita osalähetyksiä samaan kuljetusyksikköön tai matkaan yhden kokoajan, yhden kuljetusasiakirjakokonaisuuden ja yhden viitenumeron alle.

Viittaukset: IATA 8.1.2.4

Räjähteen nettomassa (kg)

Luokan 1 nimikkeen tai lähetyksen räjähdysaineiden kokonaismassa (ilman pakkauksia) kilogrammoina ilmaistuna.

Viittaukset: ADR 1.2.1, 5.4.1.1.1(f) · IMDG 1.2.1, 5.4.1.5.1 · IATA App.A, 8.1.6.9.2

Suuntaa osoittavat nuolet

Kaksi mustaa tai punaista nuolta valkoisella tai muulla erottuvan värisellä taustalla, jotka kiinnitetään kollin kahdelle vastakkaiselle pystysuoralle sivulle osoittamaan kollin oikea pystyasento. Niitä vaaditaan kohdan 5.2.1.10.1 mukaisesti pakkausyhdistelmille, joiden sisäpakkaukset sisältävät nesteitä, paineentasauslaitteella varustetuille yksittäisille pakkauksille, jäähdytetyille nesteytetyille kaasuille tarkoitetuille avoimille tai suljetuille kryoastioille sekä nestemäisiä vaarallisia aineita sisältäville koneille ja laitteille, jos aineiden on pysyttävä aiotussa asennossa.

Viittaukset: ADR 5.2.1.10 · IMDG 5.2.1.10 · IATA 7.1.5.6

Suurlipukkeet

Suurennetut varoituslipukkeet, jotka kiinnitetään lastinkuljetusyksiköiden (kontit, irtotavarakontit, MEG-kontit, säiliökontit, UN-säiliöt ja ajoneuvot) ulkopinnoille osoittamaan niiden sisältämien vaarallisten aineiden vaarat. Suurlipukkeet vaaditaan tiekuljetuksessa (ADR 5.3.1) ja merikuljetuksessa (IMDG 5.3.1); ilmakuljetuksessa ei käytetä suurlipukkeita, vaan ainoastaan kollien merkintöjä ja varoituslipukkeita.

Viittaukset: ADR 5.3.1 · IMDG 5.3.1

Sähköinen allekirjoitus

Allekirjoitus, joka liitetään sähköisellä tietojenkäsittelyllä (EDP) tai sähköisellä tiedonsiirrolla (EDI) toimitettaviin vaarallisten aineiden asiakirjoihin, taikka allekirjoittamaan valtuutetun henkilön nimi suuraakkosin käsin kirjoitetun allekirjoituksen sijasta.

Viittaukset: ADR 5.4.2.3 · IMDG 5.4.1.6.2 · IATA 8.1.4.1.2

Sähköinen rahtikirja (e-CMR)

Rahtikirja, joka laaditaan, allekirjoitetaan ja vaihdetaan sähköisesti sähköistä rahtikirjaa koskevan CMR-yleissopimuksen lisäpöytäkirjan mukaisesti; lisäpöytäkirja on tehty Genevessä vuonna 2008. Sillä on sama todistusvoima kuin paperisella rahtikirjalla, ja sitä saa käyttää vain, kun asianomaiset maat ovat lisäpöytäkirjan osapuolia.

Tarkastuslista (tarkastusluettelo)

Asiakirja, jossa luetellaan kohta kohdalta vaarallisiin aineisiin, kolleihin, ajoneuvoon tai kuljetusyksikköön sekä asiakirjoihin kohdistuvat tarkastukset, jotka on tehtävä ennen kuormausta, kuorman purkamista tai lähetyksen hyväksymistä kuljetettavaksi, ja johon kunkin tarkastuksen tekijä kirjaa sen tuloksen.

Viittaukset: IATA 9.1.3

Tietokoneella laadittu lomake

Tietokonejärjestelmällä tuotettu lähettäjän vaarallisten aineiden ilmoituslomake (Shipper's Declaration); sen on vastattava muodoltaan IATA:n vaatimuksia ja sisällettävä lähetystyypin ja ilma-alusrajoituksen edellyttämät tiedot.

Viittaukset: IATA 8.1.1.1

Turvasuunnitelma

Dokumentoitu suunnitelma, jonka sellaisten vaarallisten aineiden, joista voi aiheutua merkittävä turvauhka, kuljetukseen osallistuvat kuljetuksen suorittajat, lähettäjät ja muut osapuolet ottavat käyttöön ja joka kattaa ADR-määräysten kohdassa 1.10.3.2.2 luetellut turvatoimien osatekijät.

Viittaukset: ADR 1.10.3.2 · IMDG 1.4.3.2

Vaarallisten aineiden lastiluettelo

Aluksella kuljetettavien vaarallisten aineiden lastiluettelo, jota käytetään IMDG-säännöstön yhteydessä SOLAS-yleissopimuksen VII/4.2 säännön ja MARPOL-yleissopimuksen III liitteen vaatimusten täyttämiseksi.

Viittaukset: IMDG 5.4.3

Vaarallisten aineiden rahtikirja

Lähetyksen mukana seuraava asiakirja, joka sisältää vaarallisten aineiden kuljetuksessa vaadittavat määräysten mukaiset tiedot.

Viittaukset: ADR 5.4.1 · IMDG 5.4.1 · IATA 8.1

Vaatimustenmukaisuusasiakirja vaarallisten aineiden kuljetukseen

SOLAS-yleissopimuksen edellyttämä asiakirja, jolla osoitetaan aluksen täyttävän pakattujen vaarallisten aineiden kuljetusta koskevat rakenne- ja varustevaatimukset. Siinä ilmoitetaan, mitä luokkia aluksella saa kuljettaa ja missä tiloissa kukin niistä on sallittu.

Vain rahtilentokoneessa (Cargo Aircraft Only)

IATA:n merkintä ja asiakirjamerkintä, joka osoittaa, että lähetyksen saa kuljettaa vain rahtilentokoneessa eikä sitä saa kuljettaa matkustajalentokoneessa.

Viittaukset: IATA 1.4, 7.2.4.2, 7.2.6.3, 8.1.6.9.4

Varoituslipukkeet

Muodoltaan, väriltään ja mitoiltaan määrätyt varoitusmerkit, jotka kiinnitetään kolleihin osoittamaan niiden vaaraluokka ja mahdolliset lisävaarat.

Viittaukset: ADR 5.2.2 · IMDG 5.2.2 · IATA 7.2

Takaisin ohjeisiin

Ohjelmiston nopeuteen ja helppokäyttöisyyteen voi tutustua kahden viikon kokeilujaksolla ilman sitoumuksia