Intervenants dans le transport

Personne chargée, dans une entreprise dont les activités comportent l'expédition ou le transport de marchandises dangereuses par route, d'aider à la prévention des risques inhérents à ces activités ; exigée par le 1.8.3 de l'ADR.

Partie désignée pour représenter le navire au port, qui traite la documentation de l'escale, les déclarations aux autorités portuaires et douanières et la remise du manifeste de marchandises dangereuses.

Le destinataire selon le contrat de transport ; si le destinataire désigne un tiers, celui-ci est considéré comme le destinataire au sens de la présente réglementation.

Pluriel d'envoi : colis ou chargements de marchandises dangereuses présentés au transport par un ou plusieurs expéditeurs.

L'entreprise qui expédie des marchandises dangereuses, pour elle-même ou pour un tiers ; si le transport est effectué sur la base d'un contrat de transport, l'expéditeur est l'expéditeur selon ce contrat.

L'entreprise qui expédie des marchandises dangereuses, pour elle-même ou pour un tiers (appelée consignor/expéditeur dans l'ADR/le Code IMDG et shipper dans la réglementation IATA).

Partie qui regroupe les envois de plusieurs expéditeurs dans une même unité de transport, un même voyage ou un même envoi principal et qui répond de la documentation de l'envoi groupé.

L'entreprise qui effectue le transport avec ou sans contrat de transport.

Le transporteur contractuel est la partie qui s'engage envers l'expéditeur à réaliser le transport ; le transporteur effectif est celle qui l'exécute réellement, en tout ou en partie. Tous deux doivent être identifiés dans la lettre de voiture et dans les documents exigés pour le transport national.