Fullt stöd för IATA:s statliga avvikelser RAG-01 och VEG-07 i den 65:e utgåvan (2024): avsändardeklaration på engelska och spanska

Avsändardeklarationen, kollimärkningen och checklistan skapas alla på både engelska och spanska. Detta sker automatiskt när godset skickas från en arbetsplats i Argentina eller Venezuela, eller när mottagaren finns i Argentina eller Venezuela.

IATA:s statliga avvikelser RAG-01 och VEG-07 i den 65:e utgåvan (2024)

RAG-01 (Argentina). Spanska ska användas för märkning och dokument som rör transport av farligt gods vid flygningar som avgår från eller har sin slutdestination inom Republiken Argentinas territorium. Vid internationella flygningar ska även engelska användas.

VEG-07 (Venezuela). De uppgifter som krävs i dokument för transport av farligt gods till och från Bolivarianska republiken Venezuela ska vara lätta att identifiera, läsliga och tryckta med outplånligt bläck, på spanska och engelska.

Ingen ytterligare konfiguration krävs: programmet känner av sändningens ursprung och destination och utfärdar dokumenten på de två språk som avvikelsen kräver.