Regelverk, unntak og spesielle bestemmelser
Regelverkene som gjelder for hver transportmåte, og bestemmelsene som fritar en forsendelse fra en del av kravene i dem.
ADR
Avtale om internasjonal veitransport av farlig gods, inngått i regi av De forente nasjoners økonomiske kommisjon for Europa (UNECE). Avtalen regulerer klassifisering, emballering, merking og faresedler, dokumentasjon og transport av farlig gods på vei, og den oppdateres hvert annet år (oddetallsår).
Alt pakket i ett
Uttrykk på IATAs avsendererklæring som angir at to eller flere forskjellige typer farlig gods er pakket i samme ytteremballasje (samemballering).
Atskillelsestabell
Tabell i IMDG-koden som for hvert par av klasser angir hvilken grad av atskillelse som kreves mellom dem, og som deretter justeres ved atskillelsesgruppene og ved bestemmelsene i de enkelte posisjonene.
Begrenset mengde
Mengdegrense per inneremballasje, per kolli eller per gjenstand opptil hvilken farlig gods kan transporteres i henhold til lettelsene for begrensede mengder.
CMR-konvensjonen
De forente nasjoners konvensjon om fraktavtalen ved internasjonal godstransport på veg, utferdiget i Genève i 1956, som regulerer fraktavtalen, transportørens ansvar og fraktbrevet når stedet for overtakelsen av godset og utleveringsstedet ligger i forskjellige land og minst ett av dem er kontraherende part.
CTU-koden
IMO/ILO/UNECEs retningslinjer for lasting av gods i lasteenheter (Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units), som gir praktisk veiledning for sikker lasting av gods i containere, vekselpåbygg, kjøretøyer og andre lasteenheter (CTU).
Eksklusiv bruk
Bruk av et kjøretøy eller en storcontainer utelukkende av én enkelt avsender, der all innledende, mellomliggende og avsluttende lasting og lossing utføres i samsvar med instruksjonene fra avsenderen eller mottakeren.
Emballeringsinstruksjon for begrenset mengde
Emballeringsinstruksjon som innledes med bokstaven «Y», og som gjelder for farlig gods emballert i begrensede mengder i henhold til IATA-bestemmelsene.
EmS-guiden
De reviderte nødprosedyrene for skip som transporterer farlig gods (Revised Emergency Response Procedures for Ships Carrying Dangerous Goods), brukt sammen med transportdokumentet for farlig gods for å tilby nødprosedyrer ved hendelser til sjøs.
Farlig gods i begrensede mengder i henhold til kapittel 3.4 ADR
Farlig gods som transporteres i henhold til bestemmelsene om begrensede mengder i kapittel 3.4, med tilsvarende lettelser i kravene til merking, emballering og dokumentasjon.
Farlig gods i unntatte mengder
Farlig gods som transporteres i henhold til bestemmelsene om unntatte mengder, med tilsvarende lettelser i kravene til merking, emballering og dokumentasjon.
Forbruksvare
Et stoff som er emballert og distribuert i en form beregnet for, eller egnet for, salg gjennom detaljhandel til enkeltpersoner for personlig pleie eller husholdningsbruk; transporteres under ID 8000 i IATA.
Forsendelse med unntak etter 1.1.3.6 (beregning etter 1.1.3.6 høyst 1000)
Forsendelse der den totale mengden beregnet etter tabellen ikke overstiger 1 000 poeng, og som derfor er berettiget til delvis unntak fra ADRs bestemmelser.
Gjeldende unntak
Tillatelse, annet enn en godkjenning, som gis av en vedkommende nasjonal myndighet, og som gir lettelse fra bestemmelsene i regelverket.
Hazmat
Uformell betegnelse som brukes i USA om hazardous materials, det vil si det farlige godset som reguleres av Title 49 i Code of Federal Regulations (49 CFR). I internasjonale transportregelverk er den tilsvarende betegnelsen farlig gods.
IATA DGR
Dangerous Goods Regulations, utgitt årlig av International Air Transport Association (IATA). De bygger på ICAOs tekniske instruksjoner og utgjør håndboken som flyselskaper over hele verden anvender ved mottak og transport av farlig gods med fly.
IMDG-koden
Den internasjonale koden for sjøtransport av farlig gods, utgitt av Den internasjonale sjøfartsorganisasjonen (IMO). Koden regulerer transport av emballert farlig gods til sjøs og er obligatorisk i henhold til SOLAS-konvensjonen. Den endres hvert annet år.
Multimodal transport
Transport der godset skifter transportmåte, for eksempel veistrekningen til eller fra en havn, en jernbaneterminal eller en lufthavn. Etter spesiell bestemmelse V2 i ADR 7.2.4 kan et EX/II-kjøretøy da transportere containere som ellers ville kreve EX/III, når de oppfyller IMDG-koden, RID eller de tekniske instruksjonene fra ICAO.
Operatøravvik
Et avvik fastsatt av en operatør som stiller strengere krav enn kravene i Dangerous Goods Regulations, og som gjelder for farlig gods som transporteres av denne operatøren.
Spesiell avtale
Bestemmelser, godkjent av vedkommende nasjonale myndigheter, som gjør det tillatt å transportere forsendelser som ikke er i samsvar med kravene som gjelder for farlig gods.
Spesiell bestemmelse
Nummerert bestemmelse som gjelder for bestemte posisjoner i listen over farlig gods, og som endrer eller supplerer de generelle kravene.
Statlig avvik
Et avvik fra bestemmelsene i ICAO Technical Instructions som en stat har meldt til ICAO, og som gjelder ved transport av farlig gods til, fra eller over den statens territorium.
Stue- og håndteringskoder
Koder angitt i kolonne 16 i IMDG-kodens liste over farlig gods, som angir de særskilte vilkårene for stuing, håndtering og atskillelse som gjelder for et stoff eller en gjenstand.
Stuing på dekk og under dekk
Stueplassen for en lasteenhet om bord på et skip, på værdekket eller i et lasterom, som bestemmer hvilken atskillelse som skal anvendes, og som begrenses av stuekategorien for godset.
Transport
Flytting av farlig gods fra ett sted til et annet, inklusive nødvendige opphold som følge av transportforholdene og eventuell tid det farlige godset må befinne seg i kjøretøyer, tanker og containere som følge av trafikkforholdene før, under og etter forflytningen.
Transport i bulk
Transport av uemballerte faste stoffer eller uemballerte gjenstander i kjøretøyer, containere eller bulkcontainere. Uttrykket brukes ikke om emballert gods eller stoffer som transporteres i tanker.
Tunnelbegrensning
En kode (B, C, D, E) tilordnet farlig gods som transporteres i tanker eller i bulk, og som angir de kategoriene av vegtunneler der transporten er begrenset eller forbudt; (–) når ingen begrensning gjelder.
Unntatte mengder
Bestemmelser som tillater at svært små mengder av visse farlige stoffer transporteres med begrenset anvendelse av regelverket, når de emballeres i forskriftsmessige inner- og ytteremballasjer.
Vedkommende myndighet
Den myndighet eller de myndigheter eller annen institusjon eller institusjoner som er utpekt som vedkommende myndighet i den enkelte stat og for den enkelte sak i henhold til nasjonal lovgivning.