El contrato de transporte, emitido desde la expedición que ya tiene
La carta de porte es el documento que acredita el contrato de transporte por carretera: quién entrega la mercancía, quién la lleva, qué se transporta y en qué condiciones. DGAssistant la emite a partir de la expedición que ya está en la aplicación, de modo que los intervinientes, la mercancía y los bultos no hay que volver a teclearlos.
La versión internacional se rige por el Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera, firmado en Ginebra en 1956 y conocido como CMR, que se aplica cuando el lugar de toma en carga y el de entrega están en dos países distintos. Su versión electrónica nace del protocolo adicional de 2008, que da el mismo valor a una carta emitida y firmada por medios electrónicos.